Pierwsza Komunia Święta - książki, które warto podarować na prezent

kwietnia 26, 2024

Pierwsza Komunia Święta - książki, które warto podarować na prezent

Zbliża się maj - miesiąc, w którym wielu młodych katolików po raz pierwszy przyjmie Komunię Świętą. W wielu rodzinach - w tym także w mojej - jest to wielkie święto i ogromne przeżycie duchowe. Dzień Pierwszej Komunii Świętej powinien być dniem wyjątkowym, który zapadnie w pamięć na całe życie, warto więc zadbać o wartościowy i jednocześnie pamiątkowy prezent z tej okazji!

Do życzeń warto dołączyć książkę o tematyce religijnej, przeznaczonej dla młodego czytelnika - a jest w czym wybierać! ;) Kilka z nich zaprezentowałam we wpisie "Najlepsze książki religijne dla dzieci", ale tegoroczne nowości wydawnicze skłoniły mnie do stworzenia zestawienia tytułów, które sprawdzą się idealnie jako pamiątka z okazji Pierwszej Komunii Świętej. Nie przepadam za atlasami biblijnymi, przewodnikami czy słownikami wyrażeń biblijnych ani za cieszącą się niesłabnącą popularnością Biblią w wydaniu komiksowym (mam na myśli szczególnie wydanie rozszerzone z 2021 roku: "Biblia. Komiks", Wydawnictwo M), postawiłam więc na nieco inne tytuły - mam nadzieję, że znajdziesz wśród nich prezentowe inspiracje!

Pierwsza Komunia Święta - książki, które warto podarować na prezent

Czytaj więcej »

Najlepsze wydania baśni braci Grimm

sierpnia 22, 2022

Najlepsze wydania baśni braci Grimm

Baśnie zebrane i wydane drukiem w latach 1812-1815* przez Jakuba i Wilhelma Grimmów doczekały się niezliczonej liczby przekładów i adaptacji, zajmując stałe miejsce w kanonie literatury dziecięcej (a może przede wszystkim w kanonie literatury światowej?). Na rynku wydawniczym znaleźć można zarówno zbiory wybranych baśni (lub tłumaczenia tzw. Wielkiego Wydania), jak i pojedyncze tytuły. Niestety nie wszystkie wydane pozycje zachwycają stroną graficzną i edytorską, a w warstwie tekstowej - wiernością oryginałowi czy kunsztem przekładu... Najgorzej (oczywiście w mojej ocenie) "wyglądają" te tytuły, które można kupić w księgarniach i hipermarketach za kilka złotych.

Chcąc ułatwić Ci poszukiwania wartościowych polskojęzycznych zbiorów opowieści spisanych przez braci Grimmów, przygotowałam subiektywne zestawienie ośmiu pozycji, które zdecydowanie wyróżniają się spośród innych. Wychodzę z założenia, że jeśli czytać książki, to tylko te dobrze wydane - czyli opracowane zgodnie ze sztuką edytorską, napisane staranną polszczyzną, z pięknymi ilustracjami. Wybrane przeze mnie pozycje właśnie takie są. Zaprezentowałam książki nie tylko z myślą o młodym czytelniku, ale również o czytelniku dorosłym - bo przecież z lektury baśni, bajek, legend i mitów nigdy się nie wyrasta ;) Jeśli więc szukasz dobrego wydania baśni braci Grimm dla kilkulatka, ucznia czy po prostu dla siebie, ten wpis powinien pomóc Ci w wyborze.

Dla współczesnego polskiego czytelnika w temacie baśni braci Grimmów chyba najwięcej zrobiło wydawnictwo Media Rodzina, współpracując ze znakomitą tłumaczką i teoretykiem przekładu Elizą Pieciul-Karmińską. To dzięki jej znakomitym przekładom możesz poznać wszystkie dwieście opowieści spisanych przez Jakuba i Wilhelma!

* Baśnie braci Grimmów składają się z dwóch tomów. Pierwszy z nich został opublikowany w 1812 roku, drugi - w 1815 roku. W latach 1819-1857 ukazało się łącznie siedem edycji spisanych przez nich opowieści.

Najlepsze wydania baśni braci Grimm - mój wybór

Czytaj więcej »

Książkowe prezenty dla dzieci w wieku 7-10 lat. Moje polecenia

maja 25, 2022

Książkowe prezenty dla dzieci w wieku 7-10 lat. Moje polecenia

Książka to zawsze świetny pomysł na prezent - niezależnie od wieku solenizanta czy jubilata. To także fantastyczny podarunek z okazji Dnia Dziecka, o ile trafi się w interesujący tytuł ;) Jeśli chciałbyś/abyś obdarować młodego mola książkowego takim właśnie prezentem, ale masz problem z wyborem, przygotowałam zestawienie ośmiu książek dla dzieci w wieku od 7 do 10 lat, od których trudno się oderwać! Każda z nich dostarczy mnóstwo emocji, rozbudzi wyobraźnię i dodatkowo zachwyci szatą graficzną - w końcu stawiam na dobrze wydane książki!

Szukasz książkowego prezentu dla córki lub syna, młodszego brata lub młodszej siostry, wnuka lub wnuczki, siostrzeńca, siostrzenicy, bratanka, bratanicy...? Ten wpis Ci pomoże! Sama wiem, jak trudno znaleźć ciekawą książkę dla dzieci w podanym przedziale wiekowym. Wybrałam więc takie książki, które pokochał mój siedmioletni syn, a także najświeższe wydawnicze premiery!

Opisy książek oraz zdjęcia/ilustracje pochodzą ze stron wydawców.

Książkowe prezenty dla dzieci w wieku 7-10 lat - mój wybór

Czytaj więcej »

Najlepsze książki religijne dla dzieci na prezent z okazji Pierwszej Komunii Świętej

maja 12, 2022

Najlepsze książki religijne dla dzieci na prezent z okazji Pierwszej Komunii Świętej

Przyjęło się, że dzieciom przystępującym do Pierwszej Komunii Świętej w ramach prezentu wręcza się (często losowo wybrany w księgarni) egzemplarz Pisma Świętego. Dlaczego? Nie mam pojęcia. W wielu przypadkach trafia on - w najlepszym razie - na półkę pośród innych książek, ewentualnie do piwnicy czy na strych. W najgorszym - na portal z ogłoszeniami czy po prostu (o zgrozo!) na śmietnik. A przecież obecnie na rynku wydawniczym jest tyle fantastycznych książek religijnych napisanych z myślą o młodych czytelnikach - rozbudzających duchowość, prowokujących do zadania pytań i własnych duchowych poszukiwań, prezentujących w niezwykle ciekawy sposób sylwetki świętych i błogosławionych, a także ludzi wiary, którzy jeszcze niedawno żyli lub wciąż działają wśród nas! Wiele z tych książek to prawdziwe perełki wydawnicze, które zachwycają szatą graficzną! :)

Właśnie takie książki chcę Ci przedstawić w niniejszym wpisie. Wszystkie one będą idealnymi prezentami z okazji przyjęcia sakramentu Pierwszej Komunii Świętej! O najlepszych wydaniach Biblii dla dzieci i młodzieży planuję stworzyć w przyszłości osobny wpis - zaglądaj regularnie na mój blog!

Najlepsze książki religijne dla dzieci
na prezent z okazji Pierwszej Komunii Świętej - mój wybór

Czytaj więcej »

Najlepsze zbiory polskich oraz słowiańskich legend i baśni

maja 08, 2022

Najlepsze zbiory polskich oraz słowiańskich legend i baśni

Nie wyobrażam sobie dzieciństwa bez baśni, legend, mitów, podań czy klechd - ich lektura sprawia mnóstwo przyjemności chyba w każdym wieku. Przekazywane z pokolenia na pokolenie, są one niezwykle ważnym elementem dziedzictwa kulturowego i narodowej tożsamości. Tłumaczą świat i zachodzące w nim zjawiska - tak, jak kiedyś starano się je wyjaśniać (a to jest zawsze bardzo ciekawe!). Przechowują w sobie pamięć o wydarzeniach historycznych i dawnym żywym języku. Opowieści te mają też ogromne walory edukacyjne i wychowawcze, przekazując prawdy uniwersalne, ponadczasowe. Ich bohaterowie nagradzani są za miłość, odwagę, wierność swoim przekonaniom, pokorę, skromność czy niezłomność w dążeniu do obranego celu. Baśnie łamią schematy i stereotypy - najgłupszy syn okazuje się tym, który finalnie odnosi największe sukcesy w życiu, w przeciwieństwie do swych braci, uważanych przez lokalną społeczność za mądrych i pozornie bardziej zasługujących na szczęście, a najmłodsza córka zdobywa to, o czym marzą jej starsze, wydawać by się mogło, że bardziej doświadczone życiowo siostry. Baśnie, bajki, legendy dzielnie opierają się nowym technologiom i nadal wygrywają rywalizację z grami komputerowymi czy popularnymi kreskówkami. Wciąż goszczą w wielu domach, bawiąc i ucząc.    

Długo dla swojego siedmiolatka szukałam pięknie wydanych zbiorów klasycznych polskich legend i baśni. Dwa tytuły w stu procentach spełniły moje oczekiwania. Są to "Baśnie i legendy polskie" wydawnictwa Nasza Księgarnia (nowe wydanie z 2022 roku) oraz "Cudowna studzienka. Baśnie polskie" wydawnictwa Media Rodzina. Od lektury obu nie można się oderwać - na szczęście opowieści z obu tomów jest łącznie ponad sto, więc rozrywki nie zabraknie przez dłuższy czas ;)

Moja lista ciekawych, wartościowych wydań polskich oraz słowiańskich legend i baśni jest jednak znacznie dłuższa - zobacz, jakie jeszcze tytuły na nią trafiły!

Najlepsze zbiory polskich oraz słowiańskich legend i baśni - mój wybór

Czytaj więcej »